原文:
執大象,天下往。
往而不害,安平太。
樂與餌,過客止。
道之出口,淡乎其無味。
視之不足見,聽之不足聞,用之不足既。
《道德經》第三十五章,老子講的是:
真正能吸引天下的,未必是熱鬧、刺激、好看、
好吃的東西,反而常常是那個安靜、平淡、
卻能讓人安下來的根本。
所以他一開頭就說:「執大象,天下往。」
抓住那個大的根本、大的法則,
天下人自然會向你靠近。
而且這種靠近,不是被逼來的,也不是被誘惑來的,而是因為到了這裡,能得到安、平、太。
老子馬上拿另一種東西來對比:
音樂和食物,確實能讓過路人停下來。
這很像世上的熱鬧與誘惑,
當下很有吸引力,
大家都會被拉住。
可它的力量,多半只是一時的。
道就不同了。
「道之出口,淡乎其無味。」
它說起來不華麗,聽起來不刺激,
甚至淡得像沒什麼味道。
看,不夠顯眼;
聽,也不夠熱鬧。
可真正用起來,卻怎麼用都用不完。
真正長久有用的東西,
往往不靠花樣取勝。
熱鬧能留人一時,
平淡卻能安人長久。
大道之所以可貴,不在它討喜,
而在它雖淡,卻深;雖靜,卻久;
雖不張揚,卻真的養人。