原文:
使我介然有知,行於大道,唯施是畏。
大道甚夷,而人好徑。
朝甚除,田甚蕪,倉甚虛;
服文采,帶利劍,厭飲食,財貨有餘;
是謂盜夸。盜夸,非道也哉!
第五十三章,
老子講得很直,也很刺。
他說,若我真有一點清楚明白,
走在大道上,最怕的不是大道太難,
而是自己偏偏走上岔路。
因為「大道甚夷」,大道其實很平坦,
問題常常不在路太難,而在人喜歡走捷徑。
捷徑看起來快,實際上常常把人帶偏。
這一句,不只是講修道,也是講治國、做人、做事。
後面老子把亂象直接攤開來看:
朝廷修得很漂亮,田地卻荒了;
倉庫空了,
上面的人卻穿華服、帶利劍、吃得過飽、財貨有餘。
外面看起來威風,裡面其實早就失了根本。
百姓的生計沒顧好,上位者卻先把排場和享受顧滿,
老子看這種樣子,不客氣地叫它「盜夸」——
像強盜一樣奪取,卻還拿來誇耀。
這一章的重點,不是在罵奢侈而已,
而是在指出:
一個人、一個政權,一旦離開大道,
最明顯的症狀就是外面越來越華,
裡面越來越空。
真正合道,不是把門面做大,
而是先把根本顧住。
路若走歪了,越熱鬧,反而越危險。