原文:
治大國,若烹小鮮。
以道莅天下,其鬼不神;
非其鬼不神,其神不傷人;
非其神不傷人,聖人亦不傷人。
夫兩不相傷,故德交歸焉。
第六十章,
老子用了一個很妙的比喻:
治大國,好比煎小魚。
魚小而嫩,翻得太勤、
動得太多,很快就碎了。
老子的意思很明白:天下越大,
越不能亂翻、亂攪、亂折騰。
所以他主張,以道治天下,
重點在清靜、不擾。
不是什麼都不管,
而是不要手太多、
令太繁、心太急。
有些統治者總覺得自己不多做一點,
就顯不出本事;
老子偏偏說,
很多事正是因為做得太多,才先被做壞了。
後面那段講鬼神,也不是在講神怪故事。
老子真正要說的是:
若天下依道而行,
無論是看得見的權力,
還是看不見的力量,都不再傷人。
不是鬼神失了能力,
而是它的力量不再拿來害人;
同樣,聖人治世,也不是用權勢去壓人、傷人。
所以最後才落到一句很穩的話:
「夫兩不相傷,故德交歸焉。」
上下都不相傷,
天下自然安和,德也自然回到人間。
真正高明的治理,
不是一直翻動天下,
而是懂得分寸,懂得不擾。
魚翻多了會碎,
人管太過了,也一樣。