2026-07-03·書籍選品與推薦·書店老闆每日選書

《呂氏春秋譯注》

【書籍介紹】
先秦諸子思想的治世寶庫:《呂氏春秋譯注》收錄戰國末年重要典籍《呂氏春秋》,並加以白話譯注,方便讀者進入原典。

《呂氏春秋》由秦相呂不韋主持門客編纂,內容兼採儒、道、墨、法、兵、農、陰陽等諸家思想,是理解戰國晚期學術融合、秦代政治理念與中國古代治國思想的重要作品。

本書屬「中國古典文化大系」,有題解、注釋與譯文,適合初學者閱讀,也適合研究者查考。

【作者介紹】
呂不韋為戰國末年秦國相邦,曾主持編纂《呂氏春秋》,集合門客學者之力,試圖以一部大書總攝諸子百家之說。

此書成於秦統一前夕,既保留先秦學術的百川匯流,也映照出帝國形成前的政治思考。譯注者紀丹陽負責整理、注釋與白話翻譯,使古文義理更容易被現代讀者理解。

【書店老闆推薦】
我會推薦這本給喜歡先秦諸子、歷史思想、國學入門與傳統政治智慧的讀者。《呂氏春秋》不是單純的古文選本,而是一部戰國末年思想總彙,從養生、用人、愛士、察今、治國到兵法,都能看見古人如何面對亂世與權力。

這本上海三聯書店2014年初版,屬簡體譯注本,現在台灣流通不多,對想讀原文又怕直接啃古文太硬的讀者很實用。內頁清楚完整。若要研究中國古典管理、先秦政治思想,或想從《呂氏春秋》裡找治事、識人、用人的智慧,這本值得收。臻品齋書店

讀完想找書

想找這本書,我替你到臻品齋書店搜尋《呂氏春秋譯注》;想多看幾本,也可以順路逛書架。

在「書店的修行」閱讀這篇與更多文章