【替魏圓安前輩找到的第二本書|
屈萬里《詩經釋義(一)》】
繼上回替魏圓安前輩尋得《經義述聞》後,這次又在茫茫舊書海裡,替前輩找到第二本惦記的老書——屈萬里先生所著《詩經釋義(一)》。
本書由中華文化出版事業委員會出版,
列入「現代國民基本知識叢書」第一輯。版權頁清楚記載:
民國四十一年八月初版,
民國四十七年四月三版。
這一本正是1958年發行的三版,距今已近七十年。
封面斑駁、書頁泛黃,還留著舊藏書的痕跡;
它不再只是一本書,
更像是一位從舊時代緩緩走來的老先生。
屈萬里先生是臺灣經學、古文字學的重要學者,曾任中央研究院歷史語言研究所研究員及所長,對《詩經》、《尚書》、《易經》等先秦典籍,皆有深厚研究。
《詩經釋義》並非只把古文翻成白話,而是從文字訓詁、音韻考證、篇章義理一路深入。
本冊主要講解「國風」,從〈汝墳〉、〈麟之趾〉到〈鵲巢〉等名篇,逐字辨義、逐篇釋旨;
對「風、雅、頌」的性質,以及「賦、比、興」的文學手法,也有清楚而嚴謹的說明。
屈萬里先生的文字看似平實,背後卻有厚重的考據根基。既能讓初讀《詩經》的人循序入門,也足以供中文系學生及古典文獻研究者反覆參考。
老書最動人的地方,不只是年代久遠,而是它歷經數十年流轉之後,仍有人記得它、尋找它,也仍有一家書店,願意在萬卷書海中替讀者把它找回來。
第二本,也找到了。
一本老書,重新遇見真正想讀它的人,
大概就是書店最簡單、也最難得的喜事。